Issue -

Vineyards (wine building) require a 'Valley Side'  type village before they can be placed.
This village type can either be purchased by buying a new village or by converting your current village to a Valley Side village.
You would need the correct level of rank 12, Alderman before you can buy an additional village, along with the correct amount of gold and a captain to purchase one.

Please see the wiki article on Villages for more information.